1 |
00:00:2.320 |
00:00:3.524 |
|
-
Previously on Grimm.
|
2 |
00:00:3.547 |
00:00:6.283 |
|
-
- So what happened to you?
-
- Zip-lining in Kuwaii
|
3 |
00:00:6.403 |
00:00:7.753 |
|
-
Tore my achilles.
|
4 |
00:00:7.780 |
00:00:10.802 |
|
-
Well, one more session and
-
we should be done.
|
5 |
00:00:11.199 |
00:00:12.286 |
|
-
One more, really?
|
6 |
00:00:12.313 |
00:00:13.975 |
|
-
- Maybe we should celebrate.
-
- No.
|
7 |
00:00:13.993 |
00:00:16.445 |
|
-
I try to keep everything
-
on a professional...
|
8 |
00:00:16.479 |
00:00:18.363 |
|
-
Right.
-
That's always good.
|
9 |
00:00:18.414 |
00:00:19.654 |
|
-
I got to get out of here, okay?
|
10 |
00:00:19.666 |
00:00:21.316 |
|
-
I can't take it anymore.
|
11 |
00:00:21.334 |
00:00:22.718 |
|
-
You need to come,
-
and you're staying with us.
|
12 |
00:00:22.752 |
00:00:24.319 |
|
-
My friend Alicia just called.
|
13 |
00:00:24.337 |
00:00:25.654 |
|
-
She needs a place to stay.
|
14 |
00:00:25.672 |
00:00:26.988 |
|
-
He hit her again.
|
15 |
00:00:27.006 |
00:00:28.790 |
|
-
This isn't your fault,
-
you know.
|
Comments