Half Past Dead (2002) - Suomi tekstitykset

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1100074

Uploader AnonymsX

Date 20.02.2011 @ 16:07:55

OMDb 139769

Subtitle info

Language Finnish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 19.76 KiB

File count 1

Downloads 90

Release

Half.Past.Dead.2002.720p

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Suomi tekstitykset Suomi tekstitykset Uploader Date
Half Past Dead 2002 Suomi tekstitykset Half Past Dead (2002)    Suomi tekstitykset 190 1 N|ghTMaR3 11.07.2005
Subtitle preview
{1935}{2031}No niin, Nick.|Onko tämä nyt se?
{2050}{2116}Niin kuin lupasin.
{2159}{2230}Tehdään se.|Olen jo myöhässä suunnitelmasta.
{2791}{2862}Tiedätkö mitä, Sony?|Olet väärässä hänen suhteensa.
{2897}{2986}- Hän on ihan ok.|- Se selviää pian.
{3334}{3396}Laskekaa aseenne.
{3542}{3642}Hei, Sasha.|Minä olen Sony Eckfold.
{3674}{3737}Sinä työskentelet minulle.
{3810}{3873}Nicholas, mitä tämä tarkoittaa?
{3874}{3961}Ota ihan rauhallisesti. Yksi vanha työnteki-|jämme oli kerran myös FBI:n listoilla.
{3966}{4028}Tämä ei ole mikään iso juttu.|Ihan normaali käytäntö.
{4036}{4059}Valheenpaljastin.
{4060}{4122}- Nick oli tätä vastaan.|- Vai niin.
{4142}{4204}Hän sanoi, että kuulut perheeseeni.
{4214}{4276}Mutta hän onkin aina tuonut|outoja tyyppejä kotiin.
{4297}{4359}Siksi minä olen täällä.
{4401}{4468}Oletko ystävä vai vihollinen?
{4478}{4542}Olen ystävä!
{4590}{4673}Sasha Petrosevitch.|Olet venäläinen.
{4697}{4768}Niin, olen venäläinen.|Onko se jokin ongelma?
{4784}{4859}En syrji ketään työntekijöitäni, -
{4861}{4923}siihen asti kun vain teet työsi|ja tuot rahaa minulle.
{4939}{4976}Miksi oikein kiusaan itseäni?
{4981}{5086}Kenelle työskentelit ennen minua?
{5126}{5139}Itselleni.
{5182}{5207}Ja teit mitä?
{5208}{5309}Johdin erikoisryhmää,|joka ammuttiin alas Angolassa.
{5323}{5386}Nyt haluan tehdä jotain|yksinkertaisempaa.
{5390}{5554}Johdan suurinta rikollisjärjestöä|Itä-Euroopasta Tyynelle valtamerelle.
{5603}{5639}Eikö ole yksinkertaista?
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (8 %)
  • No

     (80 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)