Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013) - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 2335567

Uploader Pati1989

Date 24.03.2013 @ 20:23:16

OMDb 440496

Subtitle info

Language Polish

Format MicroDVD

Num. of CDs 1

FPS 29,97

Size 12.23 KiB

File count 1

Downloads 2422

Release

Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.TS.Xvid.Feel-Free

Description

Tłumaczenie: Turin
Korekta: Shylock

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013 Polski napisy Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)   
Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.DVDRip.XviD....

Polski napisy 1755 1 Pati1989 05.05.2013
Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013 Polski napisy Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)    
Hansel.And.Gretel.2013.NEWCAM.XviD.AC3-TODE

Polski napisy 1796 1 emilka3... 17.03.2013
Hansel & Gretel: Witch Hunters 2013 Polski napisy Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013)     
Hansel.and.Gretel.Witch.Hunters.2013.UNRATED.BDRi...

Polski napisy 1899 1 grzesiek11 14.05.2013
Subtitle preview
{100}{200}{c:$807D7A}Subtitles downloaded from {C:$00FFFF}podnapisi.{C:$0000FF}net.
{2321}{2417}Zabierz ich do lasu.
{3173}{3303}Nie ruszajcie się stąd.|Niedługo wrócę.
{3352}{3457}- Czekaj!|- Zostańcie tu!
{3645}{3736}/Ojcze, zaczekaj!
{5574}{5681}- Pomocy!|- Jest tam ktoś?
{8255}{8324}Jedz!
{8555}{8624}Jedz.
{8662}{8731}Jedz!
{8830}{8942}Za mały ogień.|Dorzuć drewna!
{9823}{9888}Co?
{10587}{10651}Wystarczający ogień?
{10655}{10780}/Nigdy więcej nie zoabczyliśmy rodziców.
{10792}{10868}/Zostaliśmy sami.
{10872}{10991}/W niewoli|/nauczyliśmy się dwóch rzeczy.
{10995}{11157}/Po pierwsze: nie wchodź|/do chatki ze słodyczy.
{11161}{11314}/Po drugie: jeśli chcesz zabić wiedźmę,|/to ją spal.
{11344}{11461}<<KinoMania SubGroup>>|www. kinomania. org
{11465}{11579}BLIŹNIĘTA POKONAŁY WIEDŹMĘ
{11742}{11861}MIASTO WITA OSIEROCONE RODZEŃSTWO
{12446}{12537}ZAGINIONE DZIECKO
{12788}{12902}HANSEL I GRETEL|RATUJĄ DZIECKO
{12937}{13069}BOHATERSKIE RODZEŃSTWO|SCHWYTAŁO WIEDŹMY
{14243}{14355}HANSEL I GRETEL|RATUJĄ MIASTO
{14362}{14447}WIEDŹMA Z ŁĄKI ZABITA
{14693}{14801}BOHATEROWIE HANSEL I GRETEL
{14904}{15009}WIEDŹMA Z BAGIEN NIE ŻYJE
{15369}{15486}HANSEL I GRETEL:|ŁOWCY CZAROWNIC
{15638}{15739}KILKANAŚCIE LAT PÓŹNIEJ
{15747}{15877}Świeże mleko dla dzieci!
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)