Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Happily Divorced (2011) - S01E08 - Romana subtitrari

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,492 --> 00:00:04,578
<i>Happily Divorced este filmat
cu public.</i>

2
00:00:08,899 --> 00:00:12,725
Judi să fi foarte subtilă, dar
în spatele nostru la ora 20:00,

3
00:00:12,897 --> 00:00:14,615
... e un tip frumuşel foc.

4
00:00:23,035 --> 00:00:26,530
Cred că se uită la tine.

5
00:00:28,695 --> 00:00:32,436
Nu, eu zic că se uită la tine.

6
00:00:43,325 --> 00:00:46,163
Nu a fost minunat...?

7
00:00:46,569 --> 00:00:48,769
Dumnezeule Mare, cred că vine încoace.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)