Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Happy Endings (2010) - S02E13 - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:03,882 --> 00:00:06,256
J'ai hâte
que la St-Valentin soit terminée.

2
00:00:06,422 --> 00:00:09,276
Avec Reed,
c'est pas super, pas au top.

3
00:00:09,401 --> 00:00:11,678
Mais je peux pas casser
ŕ cause de la fenętre.

4
00:00:11,844 --> 00:00:13,472
- La fenętre ?
- De rupture.

5
00:00:13,638 --> 00:00:16,096
Durant des événements importants
ou des fętes,

6
00:00:16,221 --> 00:00:19,011
- tu peux pas larguer quelqu'un.
- J'ai fait cette erreur une fois.

...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)