Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (2 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 307330

Uploader satellite779

Date 23.09.2008 @ 20:07:17

OMDb 141941

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 48.68 KiB

File count 1

Downloads 11416

Release

Thizz

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Srpski (latinica) titlovi Srpski (latinica) titlovi Uploader Date
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Srpski (latinica) titlovi Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)   
H.P.2-Chamber.Of.Secrets[2002]DvDrip-aXXo

Srpski (latinica) titlovi 4848 1 tzar 28.04.2011
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Srpski (latinica) titlovi Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)     
Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.EXTE...

Srpski (latinica) titlovi 4860 1 damilica 02.03.2011
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Srpski (latinica) titlovi Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)      Srpski (latinica) titlovi 6724 1 kappa011 08.07.2009
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Srpski (latinica) titlovi Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)    
Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p...

Srpski (latinica) titlovi 7957 1 raic 24.11.2009
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Srpski (latinica) titlovi Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)    
Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p...

Srpski (latinica) titlovi 3723 1 dukilaki 26.10.2010
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 Srpski (latinica) titlovi Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)    
Harry.Potter.And.The.Chamber.Of.Secrets.2002.720p...

Srpski (latinica) titlovi 5457 1 cikakosta 06.10.2009
Subtitle preview
1
00:00:26,360 --> 00:00:31,281
- Hari Poter i odaja tajni -

2
00:01:13,866 --> 00:01:18,912
Ne mogu da te pustim, Hedviže.
Nemam pravo da koristim magiju izvan škole.

3
00:01:20,497 --> 00:01:23,500
Osim toga, ako čika Vernon...
- Hari Poteru!

4
00:01:25,544 --> 00:01:28,547
Sad sam gotov.

5
00:01:32,551 --> 00:01:34,553
Eto tamo je.
Vernone?

6
00:01:37,556 --> 00:01:41,602
Upozoravam te, ako ne iskontrolišeš pticu, izbaciću je.

7
00:01:41,602 --> 00:01:46,607
Dosadno joj je. Daj da je pustim bar sat-dva tokom dana.
...

posted: about five years ago

Pogrešan format, FPS, način obrade, broj CD-a
ili jezik.
Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)