Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 316869

Uploader Sp|kE

Date 24.10.2008 @ 00:10:08

OMDb 141945

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 32.37 KiB

File count 1

Downloads 283

Release

Harry.Potter.and.the.Prisoner.of.Azkaban.2004.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Svenska undertexter Svenska undertexter Uploader Date
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Svenska undertexter Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)    Svenska undertexter 94 2 Šrimfy 08.07.2004
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Svenska undertexter Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)   
cd1 716.602,cd2 714.398

Svenska undertexter 92 2 miskon 08.07.2004
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Svenska undertexter Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)   
H.P.3-Prisoner.Of.Azkaban[2004]DvDrip-aXXo

Svenska undertexter 185 1 kvrle 21.07.2009
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Svenska undertexter Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)     Svenska undertexter 71 1 19.12.2010
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 Svenska undertexter Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)    
H.P.3-Prisoner.Of.AzkabanDvDrip-aXXo

Svenska undertexter 143 1 estupida 07.01.2010
Subtitle preview
1
00:00:34,790 --> 00:00:37,042
{Y:i}Lumos Maxima.

2
00:01:15,785 --> 00:01:22,415
HARRY POTTER
OCH FĹNGEN FRĹN AZKABAN

3
00:01:43,017 --> 00:01:45,019
Öppna dörren, Harry.

4
00:01:51,900 --> 00:01:54,236
Sĺ kul att se dig, Marge.

5
00:01:54,403 --> 00:01:59,283
-Du mĺste skriva under här.
-Vad är det för nĺgot?

6
00:01:59,450 --> 00:02:04,412
-Inget, bara en skolsak.
-Kanske senare, om du uppför dig.

7
00:02:04,579 --> 00:02:06,748
Om hon är snäll mot mig....

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)