Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hawaii Five-0 (2010) S01E15 - English subtitles
Episode information
| Title | Hawaii Five-0 (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 15 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Kai e' e |
Subtitle info
| ID | wjgQ |
|---|---|
| Created | Jan 24, 2011, 10:16:40 AM |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Hawaii.Five-0.S01E15.HDTV.XviD-LOL |
| Hawaii.Five-0.S01E15.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
Subtitles preview
- Filename
- Hawaii Five-0 (2010) - 01x15 - Kai e'e (Tidal Wave).LOL.English.C.orig
- Name
- hawaii five-0 (2010) - 01x15 - kai e'e (tidal wave)_lol_english_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.411 00:00:9.379 - ♪ ♪
2 00:00:34.329 00:00:37.198 - One, two, three.
3 00:00:37.265 00:00:38.315 - Okay.
4 00:00:38.383 00:00:40.217 - Okay. Great.
- All right.
5 00:00:40.302 00:00:41.435 - Don't do that.
- Don't do what?
6 00:00:41.503 00:00:43.437 - Once you get up,
- don't look down at your feet.
7 00:00:43.505 00:00:45.639 - How am I supposed to
- know where my feet are
8 00:00:45.690 00:00:48.609 - if I can't look down at 'em?
- Let's do it again.
9 00:00:48.677 00:00:51.979 - All right, I feel like a goof.
10 00:00:52.047 00:00:54.715 - Okay, I mean, am I gonna
- actually surf at any point
11 00:00:54.783 00:00:56.951 - during this surfing lesson, or no?
- Yeah, but you got to master the basics.
12 00:00:57.018 00:00:58.536 - I don't care
- about the basics.
13 00:00:58.620 00:01:0.121 - I'm doing this 'cause Grace
- wants to learn how to surf,
14 00:01:0.188 00:01:2.189 - and I figure, it'd be a nice
- thing for me to do with her.
15 00:01:2.257 00:01:3.707 - Okay, and I'm
- positive that this
Statistics
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 895 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.61 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 20.57 |
No comments
Comments