Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Heat (1995) - Greek subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Heat.1995.BRRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo |
Subtitles preview
- Filename
- Heat 1995 1080p Blu-Ray
- Name
- heat 1995 1080p blu-ray
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:50.000 00:00:51.880 - ΕΝΤΑΣΗ
2 00:03:38.396 00:03:39.956 - Κάρτα ή μετρητά;
3 00:03:40.076 00:03:41.156 - Μετρητά.
4 00:03:43.396 00:03:45.116 - Και γράψε την απόδειξη...
5 00:03:45.236 00:03:47.196 - ...για κατεδαφίσεις Τζακ, Τούσον.
6 00:03:47.396 00:03:48.596 - $788,30.
7 00:05:39.673 00:05:41.473 - Θα με πας για πρωινό;
8 00:05:41.673 00:05:43.473 - Εχω ραντεβού με τον Μπόσκο.
9 00:05:44.913 00:05:46.353 - Γεια σου, Βίνσεντ.
10 00:05:46.513 00:05:47.993 - Πού είναι οι μπαρέτες μου;
11 00:05:48.113 00:05:50.072 - Τις είδα στην κουζίνα.
12 00:05:50.272 00:05:51.752 - Δεν είναι, κοίταξα.
13 00:05:52.192 00:05:53.352 - Θες να φτιάξω καφέ;
14 00:05:53.472 00:05:54.552 - Δεν έχεις σχολείο σήμερα;
15 00:05:54.632 00:05:57.792 - Ο μπαμπάς θα με πάει στη νέα οικοδομή
- και για φαγητό.
Statistics
| Number of downloads | 589 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Number of characters | 37K |
| Number of characters per line | 21.41 |
No comments
Comments