Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

Hell on Wheels (2011) - S01E10 - God of Chaos - Türkçe altyazı

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Türkçe altyazı Türkçe altyazı Uploader Date
Hell on Wheels 2011Season: 1 Episode: 10 Türkçe altyazı Hell on Wheels (2011)  Season: 1 Episode: 10   
hell.on.wheels.s01e10.dvdrip.xvid-reward

Türkçe altyazı 6 1 20.06.2013
Subtitle preview
1
00:02:50,878 --> 00:02:54,216
<font color="#FF0000">HELL ON WHEELS "KARGAŢA TANRISI"</font>
<font color="#00FFFF">Çeviren: thiefpliskin</font>
<font color="#0000FF">twitter.com/thiefpliskin</font>

2
00:03:06,143 --> 00:03:07,765
Bugün buraya gelmenizi istememin nedeni...

3
00:03:07,890 --> 00:03:10,567
...icra etmekte olduđunuz müstesna iţten
kaynaklanmaktadýr.

4
00:03:10,692 --> 00:03:14,236
Sizler olmasanýz buraya kadar gelemezdik.

5
00:03:14,402 --> 00:03:17,989
Bu gece 40 mil eţiđini aţmamýzýn
ţerefine yapýlacak olan kutlamada...

6
00:03:18,155 --> 00:03:21,484
...senatörleri, yatýrýmcýlarý ve
diđer mevki...

7
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (10 %)
  • No

     (79 %)
  • Only if I get some extra features.

     (11 %)