Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Hell on Wheels (2011) S04E12.

Episode information

Title Hell on Wheels (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID hwc4
Created Nov 25, 2014, 5:42:16 PM
Contributor Anonymous
Language Dutch
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hell.on.Wheels.S04E12.720p.HDTV.x264.2HD

Subtitles preview

Filename
Hell On Wheels - 04x12 - Thirteen Steps.2HD.Dutch.orig
Name
hell on wheels - 04x12 - thirteen steps_2hd_dutch_orig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.657 00:00:3.211
  1. <i>Wat voorafging:</i>
2 00:00:3.241 00:00:5.737
  1. Ze schoot een man neer.
  2. Jij bent wetshandhaver.
3 00:00:5.767 00:00:8.148
  1. Arresteer je de kerkdame
  2. voor het neerschieten van Sidney Snow...
4 00:00:8.178 00:00:10.831
  1. Sidney bloedt leeg. Hij heeft een arts nodig.
5 00:00:11.940 00:00:15.274
  1. Mocht hij sterven,
  2. dan wordt ze hiervoor verantwoordelijk gehouden.
6 00:00:15.304 00:00:17.480
  1. Dit is 'Dandy' Johnny Shea.
7 00:00:17.510 00:00:22.193
  1. Vanaf deze dag,
  2. is hij de nieuwe uitbater van dit etablissement.
8 00:00:22.397 00:00:23.689
  1. Hij is dood, nietwaar?
9 00:00:26.803 00:00:28.278
  1. Ik verzin wel een manier.
10 00:00:33.897 00:00:35.723
  1. Zweert u bij de almachtige God...
11 00:00:36.223 00:00:37.953
  1. de doorgronder van alle harten...
12 00:00:38.337 00:00:40.889
  1. dat het bewijs dat u geeft, de waarheid is...
13 00:00:41.346 00:00:44.752
  1. de hele waarheid
  2. en niets anders dan de waarheid...
14 00:00:44.990 00:00:47.640
  1. als u zich verantwoordt aan God
  2. op uw laatste dag?
15 00:01:10.571 00:01:16.935
  1. In de zaak van de Verenigde Staten vs. Ruth Cole,
  2. de verdachte wordt beschuldigd van...

Statistics

Number of downloads 414
Number of units 359
Number of lines 476
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 13K
Number of characters per line 27.46

No comments