Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Hell on Wheels (2011) S04E07.

Episode information

Title Hell on Wheels (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 4ew1
Created Sep 15, 2014, 7:25:52 PM
Contributor Anonymous
Language Farsi
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hell.on.Wheels.S04E07.Elam.Ferguson.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlH
Hell.on.Wheels.S04E07.Elam.Ferguson.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlH

Subtitles preview

Filename
Hell On Wheels - 04x07 - Elam Ferguson
Name
hell on wheels - 04x07 - elam ferguson
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.221 00:00:54.979
  1. .سلام
2 00:00:56.511 00:00:58.511
  1. داری به چی نگاه می‌کنی، ها؟
3 00:01:17.748 00:01:20.249
  1. .باید از اینجا بری
4 00:01:27.591 00:01:29.291
  1. .صبح تو هم بخیر
5 00:01:29.342 00:01:31.927
  1. برای تو و خانمت و بچه‌تون
6 00:01:31.962 00:01:35.297
  1. .متوسل به خون عیسی مسیح شدم
7 00:01:35.348 00:01:39.118
  1. اما هرچیزی که دیگه پیش بیاد
  2. .مطمئن نیستم براش قوی باشم
8 00:01:39.152 00:01:41.587
  1. .انگار روح دیدی
9 00:01:44.057 00:01:47.443
  1. من و اون کارگرا... ما بمیریم
  2. .توی همون کوه دفن‌مون می‌کنن
10 00:01:47.477 00:01:49.228
  1. ،آره خُب
  2. ...یه فکری بابت اون قضیه
11 00:01:49.230 00:01:51.280
  1. .هیچ اهمیتی نداره
12 00:01:52.566 00:01:56.786
  1. ...تو و خانمت و بچه‌تون
13 00:01:58.738 00:02:0.990
  1. .هنوز براتون فرصتی هست
14 00:02:2.843 00:02:4.844
  1. .برو
15 00:02:12.669 00:02:14.003
  1. .باشه

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 562
Number of lines 677
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 13K
Number of characters per line 20.64

No comments