Poster for Hell on Wheels (2011) S04E09.

Episode information

Title Hell on Wheels (2011)
Type TV Series
Season 4
Episode 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID B1w2
Created Sep 29, 2014, 5:02:58 PM
Contributor Rafael4
Language Farsi
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notes

Appearance is fixed

Releases

Hell.on.Wheels.S04E09.Two.Trains.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
Hell.on.Wheels.S04E09.Two.Trains.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

Subtitles preview

Filename
Hell.on.Wheels.S04E09.Two.Trains.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CLiFFE
Name
hell_on_wheels_s04e09_two_trains_720p_web-dl_dd5_1_h_264-cliffe
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:29.565 00:00:31.067
  1. سرکلانتر جديد کجاست؟
2 00:00:31.102 00:00:33.539
  1. .طبقه‌ي بالا
3 00:00:41.437 00:00:43.753
  1. .لعنت بهت بوهانان
  2. مگه نمي‌دونستي مزاحمت براي
4 00:00:43.787 00:00:46.055
  1. يه سرکلانتر ايالتي وقتي
  2. روي کاره
5 00:00:46.089 00:00:48.059
  1. برخلاف قانونه؟
6 00:00:48.093 00:00:50.330
  1. .توجيه نبودم که سرکلانتري
7 00:00:50.364 00:00:54.837
  1. ،آره خُب
  2. .مقام و مرتبه برتري‌هاي خودش رو داره
8 00:00:54.871 00:00:57.544
  1. .اومدم بگم کارگرام رو آزاد کني
9 00:00:57.578 00:01:0.179
  1. .منظورت مجرمان‌ـته
10 00:01:0.213 00:01:1.615
  1. تا قطاري که صبح‌ها مياد مي‌رسه
11 00:01:1.649 00:01:3.520
  1. بيارشون دم ايستگاه، باشه؟
12 00:01:3.554 00:01:5.389
  1. چي، اونوقت خانومم رو
  2. با خلوت خودش تنها بذارم؟
13 00:01:5.423 00:01:6.624
  1. .بعيد مي‌دونم
14 00:01:6.658 00:01:9.930
  1. .به گمونم همينجا راحت‌تر باشم
15 00:01:9.965 00:01:12.401
  1. .لعنت بهت بوهانان
  2. .خيلي بهم ريختي

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 407
Number of lines 504
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 11K
Number of characters per line 23.08

No comments