Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for His Girl Friday (1940).

Movie information

Title His Girl Friday (1940)
Type Movie

Subtitle info

ID QPcx
Created Jul 8, 2014, 2:59:54 PM
Contributor Anonymous
Language Romanian
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

His.Girl.Friday.1940.iNTERNAL.DVDRip.XViD-iLS

Subtitles preview

Filename
His Girl Friday 1940 Cary Grant DVD Rip,Xvid,Mp3
Name
his girl friday 1940 cary grant dvd rip,xvid,mp3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:7.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:14.000 00:00:19.200
  1. MANA LUI DREAPTA
3 00:01:2.400 00:01:3.400
  1. Dactilograf!
4 00:01:5.300 00:01:8.200
  1. - Grăbeste-te.
  2. - Unde este sfârsitul articolului?
5 00:01:8.300 00:01:9.500
  1. Ziarul Morning Post.
6 00:01:9.700 00:01:12.300
  1. Biroul central? Doar un moment
  2. să vă conectez.
7 00:01:12.600 00:01:15.200
  1. Dacă cineva mă caută,
  2. sunt la tribunal.
8 00:01:15.500 00:01:17.400
  1. - Tine liful!
  2. - Merge jos.
9 00:01:22.100 00:01:24.400
  1. - Bună, Hildy.
  2. - Bună, Skinny.
10 00:01:24.600 00:01:26.400
  1. Bună, Ruth, Maisie.
11 00:01:27.200 00:01:30.500
  1. - Stăpânul universului e înăuntru?
  2. - Da, dar e în toane proaste.
12 00:01:30.500 00:01:32.300
  1. Cineva trebuie să fi furat
  2. bijuteria coroanei.
13 00:01:32.300 00:01:34.700
  1. - Să-i spunem că ai venit?
  2. - Am să-mi fac singură intrarea.
14 00:01:35.600 00:01:38.000
  1. Bruce, asteaptă aici.
  2. Revin în zece minute.
15 00:01:38.200 00:01:41.400
  1. Si 10 minute sunt prea mult
  2. să fiu departe de tine.

Statistics

Number of downloads 25
Number of units 1K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 77K
Number of characters per line 24.11

No comments