Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Homefront (2013) - Norwegian subtitles
Subtitle info
| ID | vjss |
|---|---|
| Created | Feb 8, 2014, 12:00:52 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Norwegian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Homefront.2013.HD.720p.H264.AAC-weleef |
| Homefront.2013.HDRip.X264.AAC-BiTo |
Subtitles preview
- Filename
- Homefront_norsub4real_
- Name
- homefront_norsub4real_
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.000 00:00:4.074 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:00:6.816 00:00:18.396 3 00:01:26.596 00:01:28.919 - De er inne
4 00:02:8.879 00:02:10.769 - Det vil gjшre meg glad
5 00:02:10.802 00:02:14.803 - - Hvor mye lager vi?
- - Omkring 13,6 kg
6 00:02:15.054 00:02:17.346 - Flytt deg, tulling
7 00:02:17.347 00:02:22.862 - kшdder du med meg?
- Ikke blеs opp en her inne, ta den med utenfor
8 00:02:22.863 00:02:24.437 - Greit
9 00:02:24.535 00:02:26.980 - Avtalen var pе 50 kg med fly, J.T.
10 00:02:27.026 00:02:30.444 - Det er ikke mitt problem om ikke deres menn kommer
11 00:02:30.445 00:02:32.978 - Det vil Danny T sette pris pе
12 00:02:33.310 00:02:34.898 - - Er alr pе plass?
- - Ja alt er bra
13 00:02:34.899 00:02:37.293 - Samme fly, samme piloter, og samme pris
14 00:02:37.393 00:02:42.532 - Glem det flyet!
- Vеre folk kan selv kjшre det til Tucson
15 00:02:42.533 00:02:47.060 - Min mеte er dryggere.
- Du bestemmer, Danny
Statistics
| Number of downloads | 547 |
| Number of units | 818 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 23.32 |
No comments
Comments