Poster for Horton Hears a Who! (2008).

Movie information

Title Horton Hears a Who! (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID 1-QE
Created Oct 28, 2008, 2:13:53 PM
Contributor jaszor
Language Portuguese
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Horton.Hears.a.Who.RETAIL.DVDRip.XviD-iMBT

Subtitles preview

Filename
Horton.Hears.a.Who.RETAIL.DVDRip.XviD-iMBT
Name
horton_hears_a_who_retail_dvdrip_xvid-imbt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:03:31.341 00:03:32.422
  1. Sim.
2 00:03:32.502 00:03:35.586
  1. <i>No dia 15 de Maio,
  2. na selva de Nool,</i>
3 00:03:35.666 00:03:38.989
  1. <i>no calor do dia,
  2. no fresco da piscina,</i>
4 00:03:39.069 00:03:42.633
  1. <i>ele estava a chapinhar, apreciando
  2. os grandes prazeres da selva,</i>
5 00:03:45.836 00:03:49.319
  1. <i>quando Horton, o elefante,</i>
  2. <i>ouviu um barulhinho.</i>
6 00:03:59.890 00:04:1.211
  1. - Horton!
  2. - Horton!
7 00:04:2.332 00:04:4.214
  1. Bom dia, turma. Estão prontos?
8 00:04:4.294 00:04:6.336
  1. - Sim!
  2. - Saltem para bordo!
9 00:04:7.337 00:04:9.059
  1. Cuidado aí em baixo!
10 00:04:9.139 00:04:11.982
  1. O Tommy está a bordo.
  2. Katie, estás aí?
11 00:04:14.905 00:04:16.346
  1. Muito bem.
12 00:04:18.869 00:04:20.751
  1. Ali está ele.
13 00:04:20.871 00:04:25.075
  1. Esta é uma das criaturas mais
  2. espantosas da selva, o insecto-folha.
14 00:04:25.155 00:04:29.800
  1. Para se proteger a si próprio dos
  2. predadores, disfarça-se de folha.
15 00:04:35.646 00:04:38.969
  1. Este está mesmo agarrado.
  2. Vá lá, amiguinho.

Statistics

Number of downloads 457
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 37K
Number of characters per line 23.05

No comments