1 |
00:03:31.341 |
00:03:32.422 |
|
-
Sim.
|
2 |
00:03:32.502 |
00:03:35.586 |
|
-
<i>No dia 15 de Maio,
-
na selva de Nool,</i>
|
3 |
00:03:35.666 |
00:03:38.989 |
|
-
<i>no calor do dia,
-
no fresco da piscina,</i>
|
4 |
00:03:39.069 |
00:03:42.633 |
|
-
<i>ele estava a chapinhar, apreciando
-
os grandes prazeres da selva,</i>
|
5 |
00:03:45.836 |
00:03:49.319 |
|
-
<i>quando Horton, o elefante,</i>
-
<i>ouviu um barulhinho.</i>
|
6 |
00:03:59.890 |
00:04:1.211 |
|
-
- Horton!
-
- Horton!
|
7 |
00:04:2.332 |
00:04:4.214 |
|
-
Bom dia, turma. Estão prontos?
|
8 |
00:04:4.294 |
00:04:6.336 |
|
-
- Sim!
-
- Saltem para bordo!
|
9 |
00:04:7.337 |
00:04:9.059 |
|
-
Cuidado aí em baixo!
|
10 |
00:04:9.139 |
00:04:11.982 |
|
-
O Tommy está a bordo.
-
Katie, estás aí?
|
11 |
00:04:14.905 |
00:04:16.346 |
|
-
Muito bem.
|
12 |
00:04:18.869 |
00:04:20.751 |
|
-
Ali está ele.
|
13 |
00:04:20.871 |
00:04:25.075 |
|
-
Esta é uma das criaturas mais
-
espantosas da selva, o insecto-folha.
|
14 |
00:04:25.155 |
00:04:29.800 |
|
-
Para se proteger a si próprio dos
-
predadores, disfarça-se de folha.
|
15 |
00:04:35.646 |
00:04:38.969 |
|
-
Este está mesmo agarrado.
-
Vá lá, amiguinho.
|
Comments