Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hot in Cleveland (2010) S04E24 - English subtitles
Episode information
| Title | Hot in Cleveland (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 4 |
| Episode | 24 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | quMn |
|---|---|
| Created | Sep 5, 2013, 11:30:47 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | 29.97 (NTSC) |
User votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Hot.in.Cleveland.S04E24.The.Man.That.Got.Away.WEBRip.x264.AAC |
Subtitles preview
- Filename
- Hot in Cleveland - 04x24 - The Man That Got Away.WEBRip.x264.AAC.English.HI.C.orig
- Name
- hot in cleveland - 04x24 - the man that got away_webrip_x264_aac_english_hi_c_orig
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.999 00:00:2.133 - <i>Hot in Cleveland is recorded</i>
2 00:00:2.134 00:00:3.847 - in front of a live studio audience.
3 00:00:4.412 00:00:5.113 - Great news!
4 00:00:5.159 00:00:6.659 - I got the results back from my doctor.
5 00:00:6.659 00:00:9.659 - That weird mole is not skin cancer.
6 00:00:9.659 00:00:10.659 - Oh, thank heavens!
7 00:00:10.659 00:00:12.659 - Oh, I am so happy!
8 00:00:12.659 00:00:14.244 - All those times I said,
9 00:00:14.659 00:00:15.659 - "don't worry, that mole is nothing,"
10 00:00:15.659 00:00:17.659 - I was actually thinking, "oh, my God,
11 00:00:17.659 00:00:20.659 - that repulsive mole has
- 'killer' written all over it."
12 00:00:20.659 00:00:21.659 - I know!
13 00:00:21.659 00:00:23.659 - I ate an entire can of frosting last night
14 00:00:23.659 00:00:24.659 - thinking, "oh, what does it matter... "
15 00:00:24.659 00:00:28.659 - Oh, my God, I ate an entire
- can of frosting last night.
Statistics
| Number of downloads | 299 |
| Number of units | 433 |
| Number of lines | 532 |
| Number of lines per unit | 1.23 |
| Number of characters | 13K |
| Number of characters per line | 25.11 |
No comments
Comments