Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Hot in Cleveland (2010) S01E08 - English subtitles
Episode information
| Title | Hot in Cleveland (2010) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 8 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | The Play's the Thing |
Subtitle info
| ID | I9YM |
|---|---|
| Created | Aug 16, 2010, 9:55:52 PM |
| Contributor | grzesiek11 |
| Language | English |
| FPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Hot.in.Cleveland.S01E08.DSR.XviD-FQM |
Subtitles preview
- Filename
- Hot in Cleveland - 01x08 - The Play's The Thing.FQM.English.HI.orig.Addic7ed.com
- Name
- hot in cleveland - 01x08 - the play's the thing_fqm_english_hi_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:4.163 - Hot in Cleveland is recorded in front
- of a live studio audience.
2 00:00:7.477 00:00:10.401 - What are you doing?
- That's Crisco!
3 00:00:11.334 00:00:15.355 - I can't help it. I'm delirious
- from cosmetics depravation.
4 00:00:15.356 00:00:18.291 - I rush-ordered some indonesian
- rosewood oil last week,
5 00:00:18.292 00:00:19.693 - And it still hasn't arrived.
6 00:00:19.694 00:00:22.295 - - The indonesian rosewood
- is endangered.
7 00:00:22.296 00:00:26.329 - - I know. That's why the box
- is labeled "auto parts."
8 00:00:26.330 00:00:28.092 - - We're just going
- to a wine tasting.
9 00:00:28.093 00:00:29.858 - It's not exactly
- a photo shoot for <i>vogue.</i>
10 00:00:29.859 00:00:30.890 - - Yeah, well,
- what if someone
11 00:00:30.891 00:00:32.555 - Tips off
- the cleveland paparazzi?
12 00:00:32.556 00:00:34.022 - - You called three times.
13 00:00:34.023 00:00:37.253 - He's not coming.
14 00:00:40.594 00:00:43.894 - - Oh, elka,
- have you gone goth?
15 00:00:43.895 00:00:45.528 - - I'm going to a funeral.
Statistics
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 410 |
| Number of lines | 658 |
| Number of lines per unit | 1.6 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 19.25 |
No comments
Comments