House, M.D. (2004) - S04E02 - The Right Stuff - Svenska undertexter

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 275376

Uploader jaszor

Date 16.05.2008 @ 14:33:27

OMDb 397709

Subtitle info

Language Swedish

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 18.43 KiB

File count 1

Downloads 61

Release

HDTV.XviD-XOR

Episode info

Season 4

Episode 2

Title The Right Stuff

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:00,450 --> 00:00:03,660
Big Eye, det här är Cobra 6,
som närmar sig-

2
00:00:03,670 --> 00:00:08,340
-position för mĺl nummer fyra.
Inväntar bekräftelse för lĺsning pĺ mĺl.

3
00:00:08,350 --> 00:00:12,370
Uppfattat Cobra 6,
Big Eye väntar pĺ bekräftelse.

4
00:00:12,380 --> 00:00:17,160
Väntar vi längre har vi inget val.
Jag kan inte göra en U-sväng här.

5
00:00:17,170 --> 00:00:20,710
Uppfattat. Vänta pĺ bekräftelse.

6
00:01:10,130 --> 00:01:13,200
Kapten Cooper, hur är det?
Vad hände? Du svarade inte.

7
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)