How I Met Your Mother (2005) - S07E08 - The Slutty Pumpkin Returns - Nederlandse Ondertitels

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Nederlandse Ondertitels Nederlandse Ondertitels Uploader Date
How I Met Your Mother 2005Season: 7 Episode: 8 Nederlandse Ondertitels How I Met Your Mother (2005)  Season: 7 Episode: 8   
How.I.Met.Your.Mother.S07E08.HDTV.XviD-LOL How.I....

Nederlandse Ondertitels 412 1 sanowa 26.11.2011
Subtitle preview
1
00:00:01,642 --> 00:00:06,135
<i>Al jaren lang bespotte oom
Barney tante Robin's Canadese afkomst.
</i>

2
00:00:06,649 --> 00:00:10,785
Dat je in Canada moet opgroeien.
Met Amerika, vlak onder je...

3
00:00:10,825 --> 00:00:13,205
Het is net of jullie
hele land zonder kleermaker zit.

4
00:00:13,245 --> 00:00:16,975
Waarom?
Waarom hebben jullie staatsrechten?

5
00:00:17,015 --> 00:00:21,796
Maar dat stond op het punt te veranderen.
- Jongens, belangrijke mededeling.

6
00:00:21,836 --> 00:00:25,684
Ik zat op Facebook.
- Facebook is erg uit de mode.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)