Hung (2009) - S01E06 - 'Doris is Dead' or 'Are We Rich or Are We Poor?' - Français sous-titres

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Français sous-titres Français sous-titres Uploader Date
Hung 2009Season: 1 Episode: 6 Français sous-titres Hung (2009)  Season: 1 Episode: 6   
Hung.S01E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Français sous-titres 124 1 kvrle 15.08.2009
Subtitle preview
1
00:00:55,931 --> 00:00:59,642
Épisode 1x06 - 'Doris is Dead'
or 'Are We Rich or Are We Poor ?'

2
00:01:00,936 --> 00:01:03,270
Team J&G
teamJG[at]gmail.com

3
00:01:08,480 --> 00:01:10,372
<i>C'est pas parce qu'on a perdu,</i>

4
00:01:11,155 --> 00:01:13,990
<i>ou que tout s'est pas passé
comme on l'aurait voulu,</i>

5
00:01:14,241 --> 00:01:16,641
<i>qu'on ne peut pas changer.</i>

6
00:01:18,165 --> 00:01:20,622
<i>On pourrait changer
en un clin d'śil.</i>

7
00:01:20,873 --> 00:01:24,291
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)