Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for I Am Legend (2007).

Movie information

Title I Am Legend (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID jAkP
Created Nov 21, 2010, 2:26:17 PM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

I.Am.Legend.720p.BluRay.x264-REFiNED
I.Am.Legend.2007.m-HD.x264-uSk

Subtitles preview

Filename
I.Am.Legend.2007.id
Name
i_am_legend_2007_id
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.859 00:00:9.953
  1. <font color="#ffff00"><i>Pelatnas musim panas dan
  2. dia pasti punya informasi dari dalam.</i></font>
2 00:00:10.129 00:00:12.723
  1. <font color="#ffff00"><i>Menurut kabar, mereka sedang menghadapi masalah cidera.</i></font>
3 00:00:12.899 00:00:14.457
  1. <font color="#ffff00"><i>Benarkah? Apakah mereka sedang mencari...</i></font>
4 00:00:14.634 00:00:16.966
  1. <font color="#ffff00"><i>...pemain lepas di detik terakhir, seperti itu?</i></font>
5 00:00:17.136 00:00:19.468
  1. <font color="#ffff00"><i>Mungkin saja, mereka mampu
  2. dan punya klub yang kuat,</i></font>
6 00:00:19.639 00:00:22.506
  1. <font color="#ffff00"><i>Mereka mungkin akan menurunkan
  2. pemain amatir terbaiknya.</i></font>
7 00:00:22.675 00:00:25.303
  1. <font color="#ffff00"><i>Peter pasti bisa memberitahu kita
  2. lebih banyak lagi.</i></font>
8 00:00:25.478 00:00:26.843
  1. <font color="#ffff00"><i>Siapa yang kau suka?</i></font>
9 00:00:27.013 00:00:29.311
  1. <font color="#ffff00"><i>Sejauh ini, aku suka apa yang kulihat di New York.</i></font>
10 00:00:29.482 00:00:32.576
  1. <font color="#ffff00"><i>Seperti biasa, mereka punya tim yang solid.
  2. Itu untuk wilayah Amerika,</i></font>
11 00:00:32.752 00:00:35.346
  1. <font color="#ffff00"><i>Dan untuk Liga Nasional,
  2. aku tetap menyukai Chicago...</i></font>
12 00:00:35.521 00:00:37.955
  1. <font color="#ffff00"><i>...dengan sedikit dukungan ke Los Angeles.</i></font>
13 00:00:38.124 00:00:40.991
  1. <font color="#ffff00"><i>Baiklah, kita akan menyaksikan
  2. seri dunia New York-Chicago,</i></font>
14 00:00:41.160 00:00:43.754
  1. <font color="#ffff00"><i>...mungkin juga Los Angeles./
  2. Bisa jadi kuda hitam.</i></font>
15 00:00:43.930 00:00:45.830
  1. <font color="#ffff00"><i>Hei, pegang kata-katanya sampai akhir musim.</i></font>

Statistics

Number of downloads 664
Number of units 660
Number of lines 849
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 42K
Number of characters per line 49.81

No comments