Poster for I Hate My Teenage Daughter (2011) S01E04.

Episode information

Title I Hate My Teenage Daughter (2011)
Type TV Series
Season 1
Episode 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID OV8V
Created Dec 22, 2011, 3:15:25 PM
Contributor Grzesiek11
Language English
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E04.HDTV.XviD-LOL
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E04.480p.HDTV.ReEnc.x264-BoB
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E04.720p.HDTV.ReEnc.x264-BoB
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E04.Mini.720p.HDTV.X264-VisionX

Subtitles preview

Filename
I Hate My Teenage Daughter - 01x04 - Teenage Dating.HDTV
Name
i hate my teenage daughter - 01x04 - teenage dating_hdtv
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.960 00:00:5.861
  1. Hey. Something smells good.
  2. What are you making?
2 00:00:5.912 00:00:7.880
  1. Turkey surprise.
3 00:00:7.964 00:00:11.032
  1. That just looks like turkey chili.
4 00:00:11.084 00:00:14.703
  1. The surprise comes about three hours later.
5 00:00:14.754 00:00:16.037
  1. Mmm. Good.
6 00:00:16.089 00:00:18.924
  1. I got a pair of pants I
  2. want to fit into tomorrow.
7 00:00:19.008 00:00:20.392
  1. Hey.
8 00:00:20.477 00:00:21.593
  1. Hey, girls.
9 00:00:21.678 00:00:22.928
  1. Wow, mom.
10 00:00:23.012 00:00:25.013
  1. Full day of work and now
  2. you're making us dinner?
11 00:00:25.065 00:00:26.432
  1. How do you do it all and look so good?
12 00:00:26.516 00:00:27.733
  1. So, mom, will you let me go to--
13 00:00:27.817 00:00:29.818
  1. You know, it sounds more natural
14 00:00:29.886 00:00:32.855
  1. If you pause between the
  2. compliment and the request.
15 00:00:32.906 00:00:36.658
  1. Gosh, you're so, so smart.

Statistics

Number of downloads 485
Number of units 464
Number of lines 575
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 15K
Number of characters per line 26.44

No comments