I Hate My Teenage Daughter (2011) - S01E07 - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1548334

Uploader hajo0309

Date 26.03.2012 @ 15:06:20

OMDb 442186

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 9.58 KiB

File count 1

Downloads 25

Release

I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E07.XviD-2HD

Episode info

Season 1

Episode 7

Subtitles derived from this subtitle

[adaptation] I Hate My Teenage Daughter

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
I Hate My Teenage Daughter 2011Season: 1 Episode: 7 Hrvatski titlovi I Hate My Teenage Daughter (2011)  Season: 1 Episode: 7   
I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E07.HDTV.x264-LOL I...

Hrvatski titlovi 26 1 hajo0309 26.03.2012
Subtitle preview
1
00:00:01,837 --> 00:00:07,392
Bože! Baš mi je drago
da smo gotove sa školom.

2
00:00:09,228 --> 00:00:14,366
Znaš da se vraćaš drugi tjedan?
Na proljetnim si praznicima.

3
00:00:14,450 --> 00:00:20,522
Rekla sam ti si nemoj zapaliti
ormarić. -Kad smo već na temi praznika,

4
00:00:20,573 --> 00:00:25,043
ispričat ću vam kakav sam nam
put isplanirala. Oduševit ćete se.

5
00:00:25,111 --> 00:00:29,030
Nije valjda jadan kao sva naša
prijašnja putovanja. -Pardon, snobe,

6
00:00:29,082 --> 00:00:32,200
nisi uživala radeći
na farmi jabuka?

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)