Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
I'm Not There. (2007) - English subtitles
Subtitle info
| ID | z_E3 |
|---|---|
| Created | Nov 22, 2014, 12:29:28 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| I'm.Not.There.2007.BRRip.XviD.AC3-playXD |
Subtitles preview
- Filename
- I'm Not There 2007 BRRip XviD AC3 RoSubbed-playXD
- Name
- i'm not there 2007 brrip xvid ac3 rosubbed-playxd
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:23.639 00:01:25.628 - <i>There he lies.</i>
2 00:01:25.705 00:01:28.967 - <i>God rest his soul,
- and his rudeness.</i>
3 00:01:33.505 00:01:37.961 - <i>A devouring public can now share
- the remains of his sickness,</i>
4 00:01:38.038 00:01:40.630 - <i>and his phone numbers.</i>
5 00:01:42.605 00:01:44.595 - <i>There he lay...</i>
6 00:01:44.672 00:01:46.035 - <i>poet,</i>
7 00:01:46.105 00:01:47.537 - <i>prophet,</i>
8 00:01:47.605 00:01:49.037 - <i>outlaw,</i>
9 00:01:49.106 00:01:50.696 - <i>fake.</i>
10 00:01:50.772 00:01:53.602 - <i>Star of electricity.</i>
11 00:01:53.672 00:01:56.536 - <i>Nailed by a peeping Tom</i>
12 00:01:56.605 00:01:58.298 - <i>who would soon discover...</i>
13 00:01:58.372 00:02:2.134 - A poem is like a naked person.
14 00:02:2.205 00:02:4.194 - <i>Even the ghost...</i>
15 00:02:4.272 00:02:6.204 - <i>was more than one person.</i>
Statistics
| Number of downloads | 4K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 74K |
| Number of characters per line | 25.44 |
No comments
Comments