Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Il buono, il brutto, il cattivo. (1966).


Subtitle info

ID iVUo
Created Sep 24, 2013, 2:02:50 PM
Contributor Anonymous
Language Swedish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.the.Bad.and.the.Ugly.1966.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR

Subtitles preview

Filename
The.Good.the.Bad.and.the.Ugly.(1966).BluRay.1080p.x264.DTS-CtrlHD
Name
the_good_the_bad_and_the_ugly_(1966)_bluray_1080p_x264_dts-ctrlhd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:05:39.715 00:05:44.135
  1. DEN FULE
2 00:10:34.217 00:10:37.386
  1. Skickade Baker dig?
3 00:10:47.939 00:10:50.649
  1. Jag har redan sagt allt jag vet.
4 00:10:50.734 00:10:54.862
  1. Hälsa att det är lönlöst
  2. att fortsätta plåga mig.
5 00:10:54.946 00:10:57.865
  1. Jag vet ingenting om pengakistan.
6 00:10:57.949 00:11:3.329
  1. Guldet försvann för
  2. att han vägrade lyssna.
7 00:11:3.413 00:11:9.376
  1. lngen vittnade för armén.
  2. De kunde inte få reda på mer.
8 00:11:9.461 00:11:14.673
  1. Hälsa Baker att jag inte vet
  2. vart pengarna tog vägen.
9 00:11:16.968 00:11:20.679
  1. Det ryktas att du haft besök.
10 00:11:20.764 00:11:23.390
  1. Det vet Baker.
11 00:11:24.809 00:11:27.311
  1. Jackson var här.
12 00:11:29.981 00:11:34.068
  1. Eller? Var han det...
13 00:11:35.528 00:11:38.655
  1. eller har Baker fel för sig?
14 00:11:45.455 00:11:47.790
  1. Han har rätt.
15 00:11:47.874 00:11:52.628
  1. Då kanske han vill veta
  2. vad ni hade att säga varann

Statistics

Number of downloads 80
Number of units 907
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.47

No comments