Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Il buono, il brutto, il cattivo. (1966) - Greek subtitles

   Subtitles tools
Poster for Il buono, il brutto, il cattivo. (1966).

Movie information

Title Il buono, il brutto, il cattivo. (1966)
Type Movie

Subtitle info

ID HGkr
Created Jan 3, 2014, 5:41:59 PM
Contributor marba1065
Language Greek
FPS 23.976


User votes

marba1065

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Good.The.Bad.And.The.Ugly.-Mondo.1080p.Best.Quality.murdoc47

Subtitles preview

Filename
1966 Il Buono, Il Brutto, Il Cattivo (The Good, The Bad & The Ugly) (MKV 1920x816 AC3).Greek
Name
1966 il buono, il brutto, il cattivo (the good, the bad & the ugly) (mkv 1920x816 ac3)_greek
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:05:39.932 00:05:44.344
  1. Ο ΑΣΧΗΜΟΣ
2 00:10:34.404 00:10:37.571
  1. Είσαι από τον Μπέικερ;
3 00:10:48.125 00:10:50.830
  1. Πες του πως του είπα
  2. ό,τι ήξερα.
4 00:10:50.919 00:10:55.047
  1. Πες του ότι δεν ωφελεί
  2. να συνεχίζει να με τυραννάει.
5 00:10:55.131 00:10:58.049
  1. Δεν ξέρω τίποτα για το σεντούκι.
6 00:10:58.134 00:11:3.508
  1. Το χρυσάφι έγινε καπνός μόνο και μόνο
  2. επειδή έκανε του κεφαλιού του.
7 00:11:3.597 00:11:9.552
  1. Δεν υπήρχαν μάρτυρες στο στρατοδικείο.
  2. Δεν θ’αποκάλυπτε κανείς τίποτα.
8 00:11:9.644 00:11:14.851
  1. Δεν ξέρω τι απέγιναν τα λεφτά.
9 00:11:17.151 00:11:20.851
  1. Λένε ότι είχες έναν επισκέπτη.
10 00:11:20.946 00:11:23.567
  1. Κι ο Μπέικερ το ξέρει.
11 00:11:24.992 00:11:27.482
  1. Εν ονόματι Τζάκσον.
12 00:11:30.163 00:11:34.243
  1. Λοιπόν;
  2. Ο Τζάκσον ήταν εδώ.
13 00:11:35.709 00:11:38.829
  1. Ή ο Μπέικερ κάνει λάθος.
14 00:11:45.635 00:11:47.960
  1. Δεν κάνει λάθος.
15 00:11:48.054 00:11:52.799
  1. Ίσως ο Μπέικερ θέλει να ξέρει
  2. τι είχατε να πείτε οι δυο σας...

Statistics

Number of downloads 856
Number of units 908
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 30K
Number of characters per line 21.9
   Subtitles tools

Comments

No comments


  • All times are UTC +0