Partially authorised subtitle
This subtitle has been automatically authorised because it passes basic correctness criteria. It has not yet been checked by actual editors so the subtitle could be inappropriate/mismatched.

In Plain Sight (2008) - S04E05 - Second Crime Around - Magyar feliratok

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from Podnapisi.NET

2
00:00:05,110 --> 00:00:08,411
Én mondom, ez egy fantasztikus
lehetőség.

3
00:00:08,479 --> 00:00:11,581
A saját nagyapámat is rávenném,
hogy fektessen be...

4
00:00:11,648 --> 00:00:13,750
ha még élne a szegény pára.

5
00:00:13,817 --> 00:00:16,619
De ő most már egy jobb helyen van.

6
00:00:16,687 --> 00:00:18,721
Nincs jobb hely az ember pénzének,

7
00:00:18,789 --> 00:00:20,890
mint a magas hozamot
termelő befektetés.
...

Poll
    Would you pay 50 USD for lifetime ad-free account?
  • Yes

     (5 %)
  • No

     (83 %)
  • Only if I get some extra features.

     (12 %)