1 |
00:01:12.167 |
00:01:15.876 |
|
-
5 Octobre 1974
-
Guildford, Angleterre
|
2 |
00:01:42.207 |
00:01:44.960 |
|
-
AU NOM DU PÈRE
|
3 |
00:03:4.007 |
00:03:9.365 |
|
-
Merci d'avoir voulu plaider
-
notre cause.
|
4 |
00:03:9.447 |
00:03:13.759 |
|
-
Je ne faisais plus confiance
-
aux Anglais. Surtout aux avocats.
|
5 |
00:03:13.847 |
00:03:18.204 |
|
-
Je serai bref et précis
-
sur les noms, les dates, les lieux.
|
6 |
00:03:18.287 |
00:03:21.006 |
|
-
Ceux utiles... notre défense.
|
7 |
00:03:21.087 |
00:03:23.760 |
|
-
Avant de vous expliquer
-
ma présence en 1974
|
8 |
00:03:23.847 |
00:03:25.360 |
|
-
sur les lieux de l'attentat,
|
9 |
00:03:25.447 |
00:03:28.678 |
|
-
revenons en Irlande du Nord.
|
10 |
00:03:28.767 |
00:03:32.521 |
|
-
Le Belfast des années 70,
-
c'était le chaos.
|
11 |
00:03:32.607 |
00:03:34.438 |
|
-
Les soldats, dans les rues,
|
12 |
00:03:34.527 |
00:03:37.519 |
|
-
étaient terrorisés
-
par la population soupçonnée
|
13 |
00:03:37.607 |
00:03:39.677 |
|
-
d'être le vivier de l'IRA.
|
14 |
00:03:41.207 |
00:03:43.038 |
|
-
J'étais un petit délinquant,
|
15 |
00:03:43.127 |
00:03:45.163 |
|
-
voleur de ferraille.
|
Comments