Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Incendies (2010).

Movie information

Title Incendies (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID OioS
Created May 9, 2011, 4:52:10 PM
Contributor rmmpc
Language Italian
Format SubRip
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

La-Donna-Che-Canta.2010.iTALiAN.DVDRip.XviD-TRL

Contributions

Contributor Role Share
rmmpc Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 0
Number of lines 207
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

marinch

by marinch » Aug 4, 2011, 7:24:37 AM

Trying to make a point or just kicking in the dark?

uwhesus

by uwhesus » Aug 4, 2011, 1:20:15 AM

Former being the keyword.

marinch

by marinch » Aug 2, 2011, 9:14:52 PM

Well, I believe it wasn't meant mad, so I think there should be no hard feelings. You are doing your job as well as you can and mistakes happen. [:)]
We are former global moderators, so we know all about it.

rmmpc

by rmmpc » Aug 2, 2011, 3:01:53 PM

marinch, i didn't complain about the remark and i know that the mistake was mine. I complain about the way the remarke was made and because it was not the first time.
And thanks for the explanation and the smile.[:)]

marinch

by marinch » Aug 2, 2011, 12:18:41 PM

@rmmpc Set the "for foreign dialogs only" icon and don't complain about user comments that are neutral, since it was your mistake in the first place. Please. :)

jdinic3

by jdinic3 » Aug 2, 2011, 11:37:00 AM

What is rude in the fact that subs are incomplete? I wrote this that users can know it, before watching this awesome movie.

rmmpc

by rmmpc » Aug 2, 2011, 12:16:46 AM

A very good night for you too.
I always begin my messages, even the ones to people that i don´t like, by saluting them. I'm neither stupid nor a child , i'm a grown up woman, and it's not the first time that you're rude.
To be polite is easy, simple and most of the times more effective than rudness.
Everybod makes mistakes, even you! I have the habit to correct the ones that i make and those of the others when i see them. I don't send rude messages to people giving them orders.
I accept construtive critics not orders.
Have a good night

jdinic3

by jdinic3 » Aug 1, 2011, 7:13:35 PM

Incompleto!