Poster for Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008).


Subtitle info

ID uJgN
Created Sep 20, 2010, 11:23:48 AM
Contributor jdinic3
Language Serbian (Latin)
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
Name
indiana jones and the kingdom of the crystal skull
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:44.800 00:00:49.000
  1. INDIJANA DŽONS I
  2. KRALJEVSTVO KRISTALNE LOBANJE
2 00:00:54.000 00:00:56.000
  1. Hajde. Idemo! Idemo!
3 00:00:58.300 00:00:59.700
  1. Hej! Hej. Momci!
4 00:01:18.300 00:01:19.600
  1. Brže!
5 00:01:21.000 00:01:22.600
  1. Hej. Šta to imate ispod haube?
6 00:01:22.700 00:01:24.400
  1. Hej, hoćete da se trkate?
  2. Oh, molim vas.
7 00:01:24.500 00:01:26.600
  1. Hajde!
  2. Hajde, idemo!
8 00:01:34.200 00:01:35.700
  1. Hajde!
9 00:01:38.500 00:01:41.700
  1. Molim vas?
  2. Hajde! Idemo! Molim vas!
10 00:01:58.300 00:01:59.800
  1. Hajde. Idemo.
11 00:02:2.400 00:02:4.300
  1. Idi brže! Brže!
12 00:02:42.100 00:02:45.000
  1. NEVADA 1957
13 00:02:52.700 00:02:53.800
  1. Izvinite, gospodo.
14 00:02:53.900 00:02:56.800
  1. Cela ova oblast je zatvorena sledećih
  2. 24 sata, zbog testiranja oružija.
15 00:02:56.900 00:02:59.800
  1. To uključuje i svo osoblje baze.

Statistics

Number of downloads 656
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 36K
Number of characters per line 22.51

No comments