Subtitles | Inglourious Basterds | 2009

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Title	Inglourious Basterds (2009)
Type	Movie

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

By Persian Prince For Subtitle Player 2.25

Filename

Inglourious Basterds

Name

inglourious basterds

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:01:0.000	00:01:5.000	osameh64@gmail.com :مترجم ME77! :تنظيم
2	00:01:52.295	00:02:3.302	فصل اول "روزي روزگاري... نازي ها در فرانسه اشغالي"
3	00:02:8.221	00:02:11.995	"سال1941"
4	00:02:36.141	00:02:38.422	!بابا
5	00:02:44.423	00:02:47.464	برگرد برو داخل
6	00:02:48.165	00:02:54.769	جولي , يه مقدار آب بيار دست و صورتم رو بشورم و بعد برو پيش خواهرات
7	00:03:20.977	00:03:22.775	بابا آب
8	00:03:32.658	00:03:36.650	متشکرم , فعلا برو تو مواظب مادرت باش
9	00:03:40.458	00:03:42.148	ندو
10	00:04:4.185	00:04:6.376	آيا اينجا ملک "پيير لاپاديت" هستش؟
11	00:04:6.598	00:04:8.546	من "پيير لاپاديت" هستم
12	00:04:8.872	00:04:14.582	از ديدار شما خوشبختم آقاي "لاپاديت". من سرهنگ "هانس لاندا" هستم از اس.اس
13	00:04:15.272	00:04:16.574	ميتونم به شما کمک کنم!!؟
14	00:04:16.950	00:04:22.541	اميدوارم منو به خونه دعوت کنيد تا صحبتي با هم داشته باشيم
15	00:04:23.671	00:04:25.787	قطعا , بفرماييد

Number of downloads	194
Number of units	1K
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.14
Number of characters	45K
Number of characters per line	28.19

Comments

No comments