Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Insidious (2010).

Movie information

Title Insidious (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID hfYS
Created Jul 7, 2011, 3:38:45 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Insidious.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Insidious.2010.720p.BluRay.x264-HDC

Subtitles preview

Filename
Insidious {2010} - Kickassddl.blogspot.com
Name
insidious {2010} - kickassddl_blogspot_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:06:13.910 00:06:15.000
  1. Ma?
2 00:06:16.200 00:06:17.460
  1. Hey sayang.
3 00:06:18.420 00:06:20.290
  1. Kenapa kau sudah bangun? Kemarilah.
4 00:06:20.460 00:06:21.960
  1. Aku tidak suka kamarku.
5 00:06:22.710 00:06:24.130
  1. Tidak?
6 00:06:25.630 00:06:28.510
  1. Tidak apa.
  2. Mungkin kau hanya belum terbiasa.
7 00:06:28.720 00:06:30.470
  1. Ibu juga tidak bisa tidur.
8 00:06:31.300 00:06:33.100
  1. Apa yang ibu lihat?
9 00:06:33.470 00:06:35.970
  1. Beberapa foto tua. Kau mau melihat?
10 00:06:42.360 00:06:44.360
  1. -Kau tahu siapa itu?
  2. -Tidak.
11 00:06:45.070 00:06:47.570
  1. -Itu ibu.
  2. -Tidak seperti ibu.
12 00:06:49.740 00:06:53.160
  1. Memang tapi itu benar-benar ibu.
13 00:06:54.490 00:06:56.210
  1. Ibu pernah kecil juga percaya atau tidak.
14 00:06:57.040 00:06:58.250
  1. Ibu sekarang sudah tua.
15 00:07:0.330 00:07:2.460
  1. -Seberapa tua menurutmu?
  2. -Sangat tua.

Statistics

Number of downloads 861
Number of units 821
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 27K
Number of characters per line 25.16

No comments