Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Insidious: Chapter 2 (2013) - Indonesian subtitles
Subtitle info
| ID | z5Et |
|---|---|
| Created | Mar 15, 2014, 11:52:51 AM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Indonesian |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Insidious.Chapter.2.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS |
| Insidious.Chapter.2.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS |
| Insidious.Chapter.2.2013.BDRip.X264-SPARKS |
| Insidious.Chapter.2.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi |
Subtitles preview
- Filename
- Insidious 2
- Name
- insidious 2
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:44.577 00:01:48.577 - -- KEDIAMAN KELUARGA LAMBERT, 1986 --
2 00:01:51.378 00:01:54.291 - Hai. Aku Elise.
- Kau pasti Lorraine.
3 00:01:54.381 00:01:57.624 - Ya, Senang bertemu denganmu.
- Maaf aku datang begitu larut.
4 00:01:57.718 00:02:0.824 - Pekerjaanku membuat waktu untuk
- mengurus anakku menjadi malam hari.
5 00:02:0.921 00:02:2.264 - Tak apa.
6 00:02:2.322 00:02:6.134 - Dalam pekerjaanku, hal-hal cenderung
- baru terjadi pada malam hari.
7 00:02:6.226 00:02:7.569 - Masuklah. /
- Terima kasih.
8 00:02:15.669 00:02:16.739 - Ahoy, Carl !
9 00:02:18.505 00:02:20.644 - Elise, Terima kasih sudah datang.
10 00:02:21.241 00:02:24.154 - Aku tak tahu harus bagaimana
- lagi, selain menghubungimu.
11 00:00:5.000 00:00:25.000 12 00:00:25.025 00:00:45.025 13 00:00:45.050 00:01:5.050 14 00:02:24.244 00:02:25.951 - Oh, Aku paham.
15 00:02:26.013 00:02:27.822 - Kau punya masalah besar
- dan menurutmu,...
Statistics
| Number of downloads | 307 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 22.03 |
No comments
Comments