Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Interstellar (2014).

Movie information

Title Interstellar (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID Atc3
Created Nov 18, 2014, 6:46:27 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Interstellar.2014.HDCAM.XviD-AC3
ful

Subtitles preview

Filename
Interstellar.2014.HDCAM.XviD-AC3
Name
interstellar_2014_hdcam_xvid-ac3
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.717 00:00:24.251
  1. Terjemah oleh :ULUKNGOH
2 00:00:25.657 00:00:28.203
  1. Ayah saya adalah seorang petani.
3 00:00:29.098 00:00:32.270
  1. Seperti semua orang
  2. pada waktu itu.
4 00:00:33.926 00:00:36.125
  1. Mulanya
  2. itu tidak.
5 00:00:41.453 00:00:43.607
  1. Komputer mengatakan Anda salah satu
  2. agak tua.
6 00:00:43.716 00:00:46.568
  1. - Hal ini dikontrol.
  2. - Menyeberangi Selat.
7 00:00:49.345 00:00:51.226
  1. - Menghidupkan Cooper.
  2. - Heeee.
8 00:00:52.543 00:00:55.279
  1. - Mematikan segalanya.
  2. - Hei, aku harus mematikan apa-apa.
9 00:00:59.279 00:01:0.339
  1. Ayah?
10 00:01:5.771 00:01:8.197
  1. Maaf Murph.
11 00:01:8.313 00:01:9.747
  1. Kembali ke
  2. tidur cinta.
12 00:01:9.900 00:01:11.458
  1. Saya pikir Anda adalah
  2. hantu.
13 00:01:14.017 00:01:16.044
  1. Hantu tidak
  2. Ada hidupku.
14 00:01:16.163 00:01:18.082
  1. Kakek mengatakan
  2. ada ayah.
15 00:01:19.349 00:01:21.854
  1. Tidak cintaku, itu karena
  2. Kakek sudah dekat ...

Statistics

Number of downloads 853
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 68K
Number of characters per line 20.03

No comments