1 |
00:00:0.033 |
00:00:0.033 |
|
-
29.970
|
2 |
00:00:2.903 |
00:00:6.073 |
|
-
Tekstityksen versionumero: 1.0
-
Päiväys: 29.12.2014
|
3 |
00:00:6.273 |
00:00:11.044 |
|
-
Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
-
WWW.DIVXFINLAND.ORG
|
4 |
00:00:11.245 |
00:00:15.182 |
|
-
Suomennos: juzkaaz, Irkkaa ja Goldie
|
5 |
00:00:15.382 |
00:00:17.784 |
|
-
Oikoluku: Irkkaa
|
6 |
00:01:14.007 |
00:01:16.610 |
|
-
Isäni oli viljelijä.
|
7 |
00:01:17.678 |
00:01:20.480 |
|
-
Aivan kuten kaikki
-
muutkin siihen aikaan.
|
8 |
00:01:22.015 |
00:01:24.785 |
|
-
Hän ei tietenkään aloittanut sellaisena.
|
9 |
00:01:29.923 |
00:01:33.427 |
|
-
- Tietokoneen mukaan tekee tiukkaa.
-
- Tämä on hallussa.
|
10 |
00:01:33.627 |
00:01:35.629 |
|
-
Ylitetään salmet.
|
11 |
00:01:37.164 |
00:01:39.366 |
|
-
Sammutetaan, Cooper.
|
12 |
00:01:40.501 |
00:01:44.071 |
|
-
- Sammutetaan kaikki.
-
- Ei! Tarvitsen virtaa!
|
13 |
00:01:47.274 |
00:01:49.276 |
|
-
Isä?
|
14 |
00:01:54.815 |
00:01:57.451 |
|
-
Anteeksi, Murph.
-
Mene takaisin nukkumaan.
|
15 |
00:01:57.651 |
00:02:0.053 |
|
-
Luulin sinua aaveeksi.
|
Comments