Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Interstellar (2014).

Movie information

Title Interstellar (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID eoU7
Created Mar 15, 2015, 8:40:22 PM
Contributor Anonymous
Language Finnish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Finnish
Name
finnish
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:14.909 00:01:17.328
  1. <i>Isäni oli maanviljelijä.</i>
2 00:01:18.412 00:01:20.623
  1. Kuten kaikki muutkin siihen aikaan.
3 00:01:22.750 00:01:24.919
  1. <i>Ei hän tietenkään alkujaan ollut.</i>
4 00:01:30.633 00:01:34.220
  1. <i>Kulma</i> on <i>liian</i> jyrkkä.
  2. - Homma hoidossa.
5 00:01:34.386 00:01:35.846
  1. <i>Ylität Suoran.</i>
6 00:01:38.265 00:01:40.059
  1. <i>Virrat sammuvat, Cooper.</i>
7 00:01:41.519 00:01:44.021
  1. <i>Virrat sammuvat.
  2. - Kytke</i> ne päälle.
8 00:01:48.275 00:01:49.777
  1. Isä.
9 00:01:55.866 00:01:58.536
  1. Sori, Murph. Jatka vain uniasi.
10 00:01:58.702 00:02:1.205
  1. Luulin sinua aaveeksi.
  2. - Ei.
11 00:02:2.832 00:02:5.251
  1. Aaveita ei ole olemassakaan.
12 00:02:5.417 00:02:7.211
  1. Vaari uskoo aaveisiin.
13 00:02:8.629 00:02:13.467
  1. Vaari on itse melkein aave. Mene sänkyyn.
14 00:02:13.634 00:02:15.553
  1. Näitkö unta syöksystä?
15 00:02:16.971 00:02:19.265
  1. Painuhan nyt sänkyyn siitä.

Statistics

Number of downloads 425
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 50K
Number of characters per line 26.06

No comments