Invaders, The (1967) - Complete season 1 - Srpski (latinica) titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1578944

Uploader MaliMicko

Date 13.04.2012 @ 23:48:51

OMDb 398556

Subtitle info

Language Serbian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 256.73 KiB

File count 17

Downloads 42

Release

The.Invaders.DVDpIp

Episode info

Season 1

Episode This entry contains subtitles for a complete season.

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:45,287 --> 00:00:47,960
<i>Kako počinje noćna mora?</i>

2
00:00:49,327 --> 00:00:52,956
<i>Za Dejvida Vinsenta, arhitektu,
koji se vraća sa službenog puta,</i>

3
00:00:53,127 --> 00:00:56,836
<i>počeće nekoliko minuta posle 4
u utorak ujutro,</i>

4
00:00:57,007 --> 00:01:00,920
<i>tražeći prečicu,
koju nikada nije našao.</i>

5
00:01:13,687 --> 00:01:18,715
<i>Počelo je znakom dobrodošlice, koji je
ulivao nadu da bi mogao da popije crnu kafu.</i>

6
00:01:36,207 --> 00:01:38,880
<i>Počelo ja kraj napuštenog restorana.</i>

7
00:01:39,047 --> 00:01:43,086
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)