IRIS (2009) - S01E20 - Ελληνικά υπότιτλοι

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1301227

Uploader sanowa

Date 15.09.2011 @ 20:34:24

OMDb 438244

Subtitle info

Language Greek

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS N/A

Size 18.82 KiB

File count 1

Downloads 8

Episode info

Season 1

Episode 20

Related

All subtitles for this episode

All subtitles for this episode in this language

All subtitles for this season

All subtitles for this season in this language

All subtitles for this series

All subtitles for this series in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Subtitle preview
1
00:00:11,074 --> 00:00:15,177
<i>O Xιουν Τζουν μαθαίνει τα νέα για την απόδραση του Μπαεκ Σαν και</i>

2
00:00:15,297 --> 00:00:17,228
<i>του Τζιν Σα Βου και
επιστρέφει στην NSS.</i>

3
00:00:17,559 --> 00:00:20,912
Ο Τζιν Σα Βου και ο Μπαεκ Σαν δραπέτευσαν κατά την μεταφορά!

4
00:00:21,375 --> 00:00:24,882
<i>Ο Τσουλ Γιουν και η Σαον Βα βρίσκουν στοιχεία για ένα ακόμα σχέδιο</i>

5
00:00:25,002 --> 00:00:27,574
<i>και έτσι γυρνούν πίσω
στην Νότια Κορέα.</i>

6
00:00:30,539 --> 00:00:32,105
Θα έρθω μαζί σας στην Νότια Κορέα.

7
00:00:32,225 --> 00:00:37,232
<i>Στο μεταξύ ο Τσαονγκ Χιουνγκ Τζουν δολοφονείται απ΄τον Βικ.</i>

...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)