Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Man (2008).

Movie information

Title Iron Man (2008)
Type Movie

Subtitle info

ID w3o6
Created Feb 18, 2015, 11:49:09 AM
Contributor Anonymous
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Iron.Man.720p.BluRay.x264-SEPTiC
Iron.Man.2008.720p.BluRay.x264-ESiR
Iron.Man.2008.720p.BluRay.x264-EbP
Iron.Man.2008.1080p.BluRay.x264.DTS.Hungarian-TvTiME

Subtitles preview

Filename
Iron Man (2008)
Name
iron man (2008)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:54.020 00:00:56.320
  1. Wilayah Kunar, Afghanistan
2 00:01:26.703 00:01:28.770
  1. Saya rasa seperti awak nak
  2. bawa saya ke mahkamah.
3 00:01:28.771 00:01:30.798
  1. Ini gila.
  2. Apa yang saya buat?
4 00:01:30.799 00:01:32.841
  1. Rasa macam awak akan
  2. berhenti dan periksa saya.
5 00:01:32.842 00:01:34.843
  1. Awak tak dibenarkan bercakap?
  2. Hei, Forrest!
6 00:01:34.844 00:01:37.336
  1. Kami boleh bercakap, tuan.
  2. - Oh, ia peribadi?
7 00:01:37.337 00:01:40.015
  1. Tak, awak menakutkan mereka.
8 00:01:40.016 00:01:43.268
  1. Awak wanita rupanya.
  2. Saya tak perasan tadi.
9 00:01:43.269 00:01:45.813
  1. Maafkan saya, tapi bukankah
  2. itu tujuan kita ke sini?
10 00:01:45.814 00:01:48.690
  1. Saya ingatkan awak askar.
  2. - Saya juruterbang.
11 00:01:48.691 00:01:51.126
  1. Awak memiliki struktur
  2. tulang yang bagus.
12 00:01:51.127 00:01:53.762
  1. Saya berasa sukar
  2. kalau tak melihat awak.
13 00:01:53.763 00:01:56.473
  1. Itu pelik?
  2. Tak apa, ketawalah.
14 00:01:56.474 00:01:59.059
  1. Tuan, saya nak tanya.
  2. - Ya, silakan.
15 00:01:59.060 00:02:1.213
  1. Betulkah tuan bergambar
  2. dengan 12 model...

Statistics

Number of downloads 766
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 46K
Number of characters per line 21.39

No comments