Poster for It Happened One Night (1934).

Movie information

Title It Happened One Night (1934)
Type Movie

Subtitle info

ID NdMX
Created Apr 5, 2012, 1:14:51 PM
Contributor lebo19
Language Indonesian
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
It.Happened.One.Night.1934.by.Syaiful.Anwar
Name
it_happened_one_night_1934_by_syaiful_anwar
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.222 00:01:2.958
  1. Penerjemah: Syaiful Anwar
  2. syaifulanwar13466@yahoo.com
2 00:01:3.958 00:01:6.153
  1. Mogok makan?
  2. Berapa lama ini telah terjadi?
3 00:01:6.238 00:01:8.115
  1. Dia tidak memiliki satu kemarin atau hari ini.
4 00:01:8.198 00:01:10.348
  1. -Mengirim makanan untuk dirinya secara teratur?
  2. -Ya, sir.
5 00:01:10.438 00:01:12.235
  1. Mengapa Anda tidak selai itu ke dalam tenggorokannya?
6 00:01:12.318 00:01:14.036
  1. Tidaklah yang sederhana, Mr Andrews.
7 00:01:14.118 00:01:17.747
  1. Aku akan berbicara untuk dirinya sendiri.
  2. Memiliki beberapa makanan yang dibesarkan kepadanya.
8 00:01:18.158 00:01:19.432
  1. Ya, sir.
9 00:01:20.598 00:01:23.112
  1. Aku tidak akan makan satu
  2. sampai Anda membiarkan saya perahu ini.
10 00:01:23.198 00:01:25.632
  1. Datang sekarang, Ellie.
  2. Kau tahu aku akan punya cara saya.
11 00:01:25.758 00:01:28.795
  1. Tidak kali ini, Anda tidak akan!
  2. Saya sudah menikah dengannya.
12 00:01:28.878 00:01:31.108
  1. Anda tidak akan pernah hidup
  2. di bawah atap yang sama dengannya.
13 00:01:31.198 00:01:32.074
  1. Aku akan melihat ke sana.
14 00:01:32.198 00:01:34.837
  1. Mendapatkannya melalui kepala Anda,
  2. Raja Westley dan saya sudah menikah!
15 00:01:34.918 00:01:38.354
  1. Pasti, secara hukum, benar-benar menikah!
  2. It's over, itu selesai.

Statistics

Number of downloads 54
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 62K
Number of characters per line 31.09

No comments