It's Always Sunny in Philadelphia (2005) - S06E04 - Polski napisy

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Polski napisy Polski napisy Uploader Date
It's Always Sunny in Philadelphia 2005Season: 6 Episode: 4 Polski napisy It's Always Sunny in Philad... (2005)  Season: 6 Episode: 4  
Its.Always.Sunny.in.Philadelphia.S06E04.HDTV.XviD...

Polski napisy 23 1 grzesiek11 24.12.2010
Subtitle preview
{1}{1}23.976
{41}{92}{y:i}93.3 WMMR.
{101}{150}{y:i}Słuchacie Prestona i Steva.
{153}{197}{y:i}Nasze linie telefoniczne są już czynne.
{200}{266}{y:i}Pierwszy słuchacz,|{y:i}który odpowie na jedno głupie,
{269}{383}{y:i}banalne pytanie,|{y:i}dostanie zaproszenie na jutrzejszy mecz Flyers
{383}{449}{y:i}i będzie mógł uderzyć krążek|{y:i}ze środka lodowiska.
{454}{594}{y:i}Jeśli wam się uda, wygracie dwie VIP-owskie przepustki|{y:i}do naszego domku na plaży na początek sezonu.
{594}{653}Kto chciałby spędzać weekend|w domku na plaży z tymi idiotami?
{653}{693}Ciągle zajęte.
{694}{741}Mi kazali czekać.|Uda nam się.
{741}{768}- Kazali ci czekać?|- Uda nam się.
{768}{827}{y:i}- Kogo mamy na linii?|- Czy to my? To chyba my.
{830}{865}Mac z południowej Filadelfii.
{865}{939}{y:i}W porządku, Mac'u z południowej Filadelfii,|{y:i}rozmawiasz z Prestonem i Stevem.
{939}{998}- Jasna cholera! Dodzwonił się.|{y:i}- Jasna cholera, dodzwoniłem się.
{998}{1058}{y:i}Proszę nie przeklinać.|{y:i}W porządku, oto pytanie.
{1058}{1178}{y:i}Jaki zawodnik Philadelphia Flyers|{y:i}strzelił najwięcej bramek w jednym sezonie?
{1178}{1217}{y:i}Masz 30 sekund.|{y:i}Zaczynaj!
{1217}{1270}To pytanie z hokeja.|Jak się pisze hokej?
{1270}{1308}Gdzie jest klawisz H?|Nie ma klawisza H?
{1308}{1366}{y:i}O czym ty gadasz?|{y:i}Można inaczej literować słowo hokej?
{1366}{1387}{y:i}Nie ma klawisza H.
{1387}{1436}{y:i}Na tym nie ma klawisza H.|{y:i}Tutaj masz klawisz H.
{1436}{1498}{y:i}- Jaka będzie następna litera?|{y:i}- Dlaczego ty się tym zajmujesz?
{1498}{1528}Zapomnij.|Znam odpowiedź.
{1528}{1597}Myśl, Mac. Myśl, myśl, myśl.|Muszę myśleć, jak ten koleś.
{1597}{1645}- Jak koleś siedzący na głazie.|- Ten koleś, robiący tak?
{1645}{1688}Z wielkimi mięśniami,|i z podbródkiem na pięści...
{1688}{1719}{y:i}Jest duży i zielony.|{y:i}Myśl.
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (7 %)
  • search field location,

     (1 %)
  • complex language filter selection,

     (16 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (18 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (4 %)
  • I don't dislike anything,

     (15 %)
  • new search engine is excellent!

     (16 %)