ID | SFo |
---|---|
Created | May 2, 2004, 6:33:56 PM |
Contributor | Anonymous |
Language | Portuguese |
FPS | 23.97 |
Poor subtitle quality. | 0 |
File is not a subtitle! | 0 |
Wrong movie or episode entry. | 0 |
Wrong language. | 0 |
Wrong release. | 0 |
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:03:20.433 | 00:03:25.200 |
|
|
2 | 00:03:31.344 | 00:03:36.213 |
|
|
3 | 00:03:38.751 | 00:03:41.311 |
|
|
4 | 00:03:44.457 | 00:03:47.722 |
|
|
5 | 00:03:58.271 | 00:04:2.571 |
|
|
6 | 00:04:12.118 | 00:04:13.779 |
|
|
7 | 00:04:14.420 | 00:04:16.581 |
|
|
8 | 00:04:17.523 | 00:04:19.684 |
|
|
9 | 00:04:24.430 | 00:04:26.295 |
|
|
10 | 00:04:30.837 | 00:04:34.705 |
|
|
11 | 00:04:34.841 | 00:04:37.207 |
|
|
12 | 00:04:40.747 | 00:04:43.614 |
|
|
13 | 00:04:48.454 | 00:04:51.719 |
|
|
14 | 00:04:52.759 | 00:04:57.219 |
|
|
15 | 00:04:58.064 | 00:04:59.964 |
|
# | Start | End | Metadata | Lines |
---|---|---|---|---|
1 | 00:00:4.137 | 00:00:8.904 |
|
|
2 | 00:00:9.042 | 00:00:10.100 |
|
|
3 | 00:00:10.244 | 00:00:13.611 |
|
|
4 | 00:00:13.747 | 00:00:17.114 |
|
|
5 | 00:00:17.251 | 00:00:19.515 |
|
|
6 | 00:00:23.056 | 00:00:26.753 |
|
|
7 | 00:00:27.094 | 00:00:29.255 |
|
|
8 | 00:00:29.596 | 00:00:31.655 |
|
|
9 | 00:00:33.800 | 00:00:35.768 |
|
|
10 | 00:00:35.902 | 00:00:37.767 |
|
|
11 | 00:00:38.205 | 00:00:42.665 |
|
|
12 | 00:00:47.114 | 00:00:48.979 |
|
|
13 | 00:00:49.116 | 00:00:50.583 |
|
|
14 | 00:00:52.119 | 00:00:53.586 |
|
|
15 | 00:00:57.924 | 00:01:1.485 |
|
Number of downloads | 214 |
Number of units | 463 |
Number of lines | 586 |
Number of lines per unit | 1.27 |
Number of characters | 10K |
Number of characters per line | 17.54 |
Comments