Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jason and the Argonauts (1963).

Movie information

Title Jason and the Argonauts (1963)
Type Movie

Subtitle info

ID DyY
Created May 2, 2004, 1:36:57 PM
Contributor Anonymous
Language Spanish
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Jason And The Argonauts
Name
jason and the argonauts
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:22.680 00:00:29.680
  1. JASON Y LOS ARGONAUTAS
2 00:02:10.000 00:02:11.400
  1. ¿Bien?
3 00:02:21.520 00:02:24.880
  1. Zeus, rey de los dioses
  2. de los griegos...
4 00:02:26.600 00:02:29.880
  1. alumbra las cenizas
  2. para que yo pueda leer el futuro.
5 00:02:32.400 00:02:33.840
  1. Veo...
6 00:02:35.600 00:02:39.280
  1. un gran árbol
  2. en el fin del mundo...
7 00:02:39.280 00:02:44.000
  1. y en sus ramas cuelgan
  2. el cráneo y la piel de un carnero.
8 00:02:44.000 00:02:46.280
  1. Resplandecen y brillan...
9 00:02:46.080 00:02:49.600
  1. porque es un regalo de los dioses,
  2. un vellocino de oro.
10 00:02:49.600 00:02:52.080
  1. ¡No tenemos tiempo
  2. para acertijos y misterios!
11 00:02:52.080 00:02:54.000
  1. ¡Dime sobre esta noche!
12 00:02:57.080 00:03:0.400
  1. Peleo, esta noche conquistarás.
13 00:03:1.520 00:03:4.000
  1. Derrocarás el reino de Tesalia.
14 00:03:4.120 00:03:6.880
  1. Matarás a Aristo, el rey,
  2. y usarás su corona.
15 00:03:6.880 00:03:9.320
  1. Harás todas estas cosas
  2. sin temor ni sufrimiento...

Statistics

Number of downloads 141
Number of units 744
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 25K
Number of characters per line 23.46

No comments