Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jaws (1975).

Movie information

Title Jaws (1975)
Type Movie

Subtitle info

ID HZs
Created May 3, 2004, 3:42:51 PM
Contributor Anonymous
Language French
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Les Dents De La Mer (vost)
Name
les dents de la mer (vost)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:29.353 00:02:31.844
  1. - Tu t'appelles comment déjà ?
  2. - Chrissy.
2 00:02:32.732 00:02:35.020
  1. - On va où ?
  2. - Nager.
3 00:02:37.778 00:02:41.028
  1. Attends. Pas si vite.
4 00:02:41.490 00:02:44.662
  1. Je ne suis pas soûl. Attends.
5 00:02:46.125 00:02:48.082
  1. Attends-moi. J'arrive.
6 00:02:49.670 00:02:50.999
  1. J'arrive.
7 00:02:52.131 00:02:54.088
  1. J'arrive pour de vrai.
8 00:02:55.343 00:02:56.505
  1. Arrête.
9 00:03:6.354 00:03:7.687
  1. Je peux nager.
10 00:03:8.736 00:03:11.488
  1. Mais pas marcher ni me déshabiller.
11 00:03:31.717 00:03:33.300
  1. Viens nager.
12 00:03:33.516 00:03:35.805
  1. Doucement.
13 00:04:22.278 00:04:23.481
  1. Au secours !
14 00:04:23.576 00:04:25.284
  1. J'arrive.
15 00:04:27.955 00:04:29.414
  1. J'ai mal !

Statistics

Number of downloads 362
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 40K
Number of characters per line 26.07

No comments