John Carter (2012) - Hrvatski titlovi

Rating: Awaiting 5 votes (0 so far).
Your rating: You have to be logged in in order to rate subtitles.
General

ID 1681166

Uploader uwhesus

Date 26.05.2012 @ 01:56:18

OMDb 171162

Subtitle info

Language Croatian

Format SubRip

Num. of CDs 1

FPS 23,976

Size 27.48 KiB

File count 1

Downloads 977

Release

John.Carter.2012.DVDRip.A.Knoc.One

Original subtitle info

Subtitle John Carter (2012)

Uploader new1

Relation adaptation

Description

Autor prijevoda: Sentinel

Related

All subtitles for this movie

All subtitles for this movie in this language

All author subtitles from this user

All subtitles from this user

By downloading this subtitles you agree to our terms of service
Related subtitles
  Title Language Hrvatski titlovi Hrvatski titlovi Uploader Date
John Carter 2012 Hrvatski titlovi John Carter (2012)   
John.Carter.2012.TS.XViD.FULL.LiNE.DTRG

Hrvatski titlovi 2359 1 Perfekc... 06.04.2012
John Carter 2012 Hrvatski titlovi John Carter (2012)   
John.Carter.2012.P.TS.FULL.LINE.READNFO.XviD-26K

Hrvatski titlovi 2433 1 master 02.04.2012
John Carter 2012 Hrvatski titlovi John Carter (2012)    
John.Carter.2012.CAM.XVID-WBZ

Hrvatski titlovi 7980 1 Sentine... 15.03.2012
John Carter 2012 Hrvatski titlovi John Carter (2012)    
TS.XVID-WBZ

Hrvatski titlovi 3 1 24.07.2014
John Carter 2012 Hrvatski titlovi John Carter (2012)    
John.Carter.2012.720p.BluRay.x264-SPARKS John.Car...

Hrvatski titlovi 51 1 antoniokt2 01.08.2014
John Carter 2012 Hrvatski titlovi John Carter (2012)   
John.Carter.2012.TS.XviD.READ.NFO.UnKnOwN

Hrvatski titlovi 1127 1 uwhesus 02.05.2012
Subtitle preview
1
00:00:35,734 --> 00:00:42,111
<i>Mars, tako ga vi zovete,
i mislite da ga poznajete.</i>

2
00:00:42,146 --> 00:00:46,188
<i>Crveni planet,
bez zraka, bez života...</i>

3
00:00:46,224 --> 00:00:52,601
<i>Ali vi ne poznajete Mars, jer
njegovo pravo ime je Barsoom.</i>

4
00:00:52,638 --> 00:00:57,004
<i>Nije bez zraka, niti je mrtav.</i>

5
00:00:57,745 --> 00:01:00,588
<i>Ali umire.</i>

6
00:01:00,624 --> 00:01:04,409
<i>Grad Sodanga se pobrinuo za to.</i>

7
00:01:06,301 --> 00:01:10,050
<i>Sodanga, grad grabežljivac.</i>
...

Poll
    What do you dislike about the subtitle search engine:
  • Search result sorting is inappropriate,

     (8 %)
  • search field location,

     (0 %)
  • complex language filter selection,

     (17 %)
  • slow animations when opening search menu,

     (5 %)
  • slow loading of the website,

     (17 %)
  • user interface of advanced filters is hard to use (flags),

     (5 %)
  • slow loading of poster thumbnails in search menu,

     (3 %)
  • search menu user interface is hard to use,

     (2 %)
  • season/episode selection,

     (6 %)
  • I never liked changes, I will get used to,

     (1 %)
  • more changes, you never change something that is working,

     (1 %)
  • Something else, please report as comment,

     (5 %)
  • I don't dislike anything,

     (16 %)
  • new search engine is excellent!

     (15 %)