Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Jurassic Park (1993) - Dutch subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Filename
- Jurassic Park 1
- Name
- jurassic park 1
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:21.180 00:01:23.880 - Oppassen iedereen. Uit de buurt blijven.
2 00:01:23.980 00:01:26.400 - Uit de buurt blijven.
3 00:01:26.500 00:01:27.991 - Achteruit.
4 00:01:39.660 00:01:41.249 - Rustig aan.
5 00:01:43.581 00:01:49.229 - ISLA NUBLAR
- 200 kilometer ten westen van Costa Rica
6 00:01:50.941 00:01:53.223 - Duwteam, hierheen.
7 00:01:54.221 00:01:58.561 - Zeg maar wanneer.
- Hou de geweren in de aanslag.
8 00:01:58.661 00:02:2.001 - Kalm aan! Ga maar. Terug op je plaats.
9 00:02:2.101 00:02:4.383 - Klaar. Opschieten.
10 00:02:4.861 00:02:6.351 - En duwen!
11 00:02:12.542 00:02:16.507 - Zo, dicht. Laadteam, opzij stappen.
12 00:02:23.662 00:02:26.934 - Jophery, doe het hek omhoog.
13 00:02:42.702 00:02:48.053 - Blokkeer de ingang!
- Laat haar niet ontsnappen!
14 00:02:54.183 00:02:55.763 - Iemand moet hem helpen!
15 00:02:55.863 00:02:58.937 - Drijf haar naar achteren!
Statistics
| Number of downloads | 650 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 25.66 |
No comments
Comments