1 |
00:00:1.126 |
00:00:2.752 |
|
-
<i>Précédemment...</i>
|
2 |
00:00:3.002 |
00:00:5.088 |
|
-
- On fait quoi ?
-
- Walker est cramé.
|
3 |
00:00:5.547 |
00:00:7.007 |
|
-
Il est incontrôlable.
|
4 |
00:00:8.299 |
00:00:10.135 |
|
-
On peut plus rien pour lui.
|
5 |
00:00:10.385 |
00:00:12.345 |
|
-
Les planches semblent coupées.
|
6 |
00:00:13.304 |
00:00:14.848 |
|
-
Bon sang, t'as un oeil de lynx.
|
7 |
00:00:18.726 |
00:00:21.146 |
|
-
Tu crois que je l'ai balancé ?
|
8 |
00:00:21.396 |
00:00:23.982 |
|
-
Je suis parti à cause de ça.
-
J'aurais été le suivant.
|
9 |
00:00:24.563 |
00:00:27.193 |
|
-
Si tu crois ça,
-
pourquoi tu veux m'épouser ?
|
10 |
00:00:27.443 |
00:00:28.737 |
|
-
Je t'ai pardonné.
|
11 |
00:00:28.987 |
00:00:30.765 |
|
-
- C'était vous, l'indic ?
-
- Non.
|
12 |
00:00:30.932 |
00:00:32.073 |
|
-
Il y en avait un.
|
13 |
00:00:32.323 |
00:00:35.911 |
|
-
Quoi de mieux pour se disculper
-
que dire qu'il vous croyait coupable ?
|
14 |
00:00:36.161 |
00:00:39.692 |
|
-
Et si toi, tu me disais,
-
ce que tu avais à me dire ?
|
15 |
00:00:39.859 |
00:00:42.505 |
|
-
Je suis une balance.
-
Je suis une indic pour Raylan.
|
Comments