Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Kick-Ass 2 (2013) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notes
Fixed subtitle
Releases
| Kick-Ass.2.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM |
| Kick-Ass.2.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD |
| Kick-Ass.2.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD |
| Kick-Ass.2.2013.1080p.BluRay.x264-VeDeTT |
| Kick-Ass.2.2013.720p.BluRay.x264.YIFY |
| Kick-Ass.2.2013.BRRip.XviD.AC3-BTRG |
| Kick-Ass.2.2013.BDRip.x264-EXViD |
| Kick.Ass.2.2013.BRRip.x264.AC3-FooKaS |
| Kick.Ass.2.2013.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC |
| Kick.Ass.2.2013.720p.BRRiP.x264.AC3-LEGi0N |
| Kick.Ass.2.2013.720p.x264.AAC-DiVERSiTY. |
| Kick-Ass.2.2013.MULTI.1080p.BluRay.x264-NERDHD |
| Kick.Ass.2.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi |
| Kick.Ass.2.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-RUXi |
| Kick-Ass.2.2013.1080p.EUR.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RARBG |
| Kick-As.2.2013.1080p.Remux.AVC.FLAC.5.1-SpaceHD |
| Kick.Ass.2.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD |
| Kick-Ass.2.2013.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON |
| Kick.Ass.2.2013.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE |
| Kick.Ass.2.2013.720p.BluRay.x264-ELiTE |
| Kick.Ass.2.2013.720p.x264.DTS-VAiN |
| Kick-Ass.2.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-TeRR |
| Kick-Ass.2.2013.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym |
Subtitles preview
- Filename
- Kick-Ass.2.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
- Name
- kick-ass_2_2013_1080p_bluray_dts-hd_ma_5_1_x264-publichd
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:25.000 00:00:30.000 - Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
- Edited by TheDoktoR
2 00:00:46.965 00:00:50.802 - <i>A handgun bullet travels
- at more than 700 miles per hour.</i>
3 00:00:53.388 00:00:56.099 - Hey, whoa. Absolutely not. No.
4 00:00:56.808 00:00:57.851 - Mmm-mmm.
5 00:00:57.934 00:01:1.938 - Look, if you don't wanna do
- it, you don't have to do it.
6 00:01:2.480 00:01:3.898 - Okay. Good,
- I don't wanna do it.
7 00:01:3.982 00:01:5.066 - Fine.
8 00:01:7.944 00:01:10.947 - Goddamn! I'm alive.
9 00:01:11.239 00:01:12.240 - Oh!
10 00:01:12.323 00:01:15.326 - Oh, that's amazing!
11 00:01:15.660 00:01:17.829 - I know, right. So...
12 00:01:19.539 00:01:20.540 - Hmm.
13 00:01:21.666 00:01:22.709 - Ready to go again?
14 00:01:22.792 00:01:24.335 - Absolutely not.
15 00:01:25.503 00:01:26.504 - Fine.
Statistics
| Number of downloads | 35K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 52K |
| Number of characters per line | 21.89 |
No comments
Comments