Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Kis uykusu (2014) - Chinese subtitles
Subtitle info
| ID | rn04 |
|---|---|
| Created | Dec 11, 2014, 7:22:33 PM |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Chinese |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Kis.Uykusu.(2014).BRRIP.x264.AC3-FWOLF. |
Subtitles preview
- Filename
- ??(2014)
- Name
- ??(2014)
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:39.868 00:02:41.911 - 早上好 吃过早饭了吗
2 00:02:42.538 00:02:44.789 - 早上好 吃过了 谢谢
3 00:02:44.998 00:02:47.500 - 我采到了蘑菇
4 00:02:47.709 00:02:49.794 - 给你炒点吗？
5 00:02:50.087 00:02:51.921 - 不用了 谢谢 我不饿
6 00:02:52.339 00:02:53.422 - 谢谢
7 00:02:53.799 00:02:55.299 - 好 日安
8 00:02:55.509 00:02:56.759 - 对了
9 00:02:57.970 00:02:59.554 - 你旅馆这边养马了吗
10 00:02:59.763 00:03:1.305 - 没有养马啊
11 00:03:1.557 00:03:2.682 - 是吗
12 00:03:4.226 00:03:6.310 - 我看你网站上有图片啊
13 00:03:6.520 00:03:10.815 - 是的 这一片有很多野马
14 00:03:11.316 00:03:12.316 - 实际上
15 00:03:12.526 00:03:14.569 - 只是网站的配图而已
Statistics
| Number of downloads | 112 |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.06 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 8.65 |
No comments
Comments